Ugrás a tartalomra

Vacsora · Ebéd · francia

Mandulás vajas pisztrángfilé

A klasszikus francia truite amandine gyors, filés változata. A lisztbe forgatott pisztrángfilé pár perc alatt átsül, a bőre ropogós lesz. Utána a serpenyőben vajban pirul a mandulaforgács, amíg a vaj is mogyorós illatú, barnás lesz – egy kevés citromlé és petrezselyem teszi könnyeddé ezt a diós, selymes mártást.

Teljes idő
kb. 15 percbecsült, 2 adagra
Aktív munka
kb. 10 percbecsült
Alapadag
2 adag1–6 között váltható
Nehézség
Könnyűpisztráng, mandulaforgács
Ugrás a recepthez

Az étrendi címkék a hozzávalólista alapján készültek, nem allergénmentességi jelölések.

Fehér tányéron pirított bőrű pisztrángfilé, leöntve mogyoróbarna vajjal, pirított mandulaforgáccsal és friss petrezselyemmel.
AI-generált kép

Elkészítés

Ettől lesz igazán finom

  • A mandulát a vajjal együtt, folyamatosan kevergetve pirítsd: amikor a vaj is barnulni kezd, és mogyorós illata van, azonnal húzd le a tűzről.
  • A citromlé a végén, lángon kívül kerüljön bele – frissíti a gazdag, vajas mártást, és megállítja a pirulást.

Helyettesítések

  • bőrös pisztrángfilé helyett süllőfilé: Vastagabb, ezért oldalanként 1–2 perccel tovább süsd.
  • mandulaforgács helyett dióbél: Durvára vágva ugyanígy pirítsd; kesernyésebb, magyarosabb ízt ad.

Gyakori hibák és megoldásuk

A mandula megégett, mire a vaj barnult.
Túl erős volt a láng. Közepes lángon, folyamatos kevergetéssel dolgozz, és már az aranyszín elején húzd le a tűzről – a forró serpenyő még tovább pirítja.

Biztonságos elkészítés

Az időbecslésről

2 adagra, 4 vékony pisztrángfilé két részletben sütve egy 28 cm-es serpenyőben; a hal hűtőből jön. A teljes idő (15 perc) becslés, nem mérés; a párhuzamosan végezhető lépéseket figyelembe vettük.

Hogy ízlett?

Értékelések betöltése…

A receptről

  • Az időadatok becslések, nem mérések.
  • Közzétéve:

Ha ez ízlik, ezeket is nézd meg

Szintén mandulaforgács

Vajas zöldbab pirított mandulával

Sós vízben roppanósra főzött zöldbab, vajban aranyszínűre pirított mandulaforgáccsal és egy kevés citromlével – francia köret.

kb. 17 perc4 adagKörethúsmentes

Szintén mandulaforgács

Libanoni fahéjas darált húsos rizs

Fahéjas-szegfűborsos darált marha és basmati rizs egy edényben párolva, vajban pirított mandulával és joghurttal.

kb. 30 perc4 adagVacsoraEgy edényben

Hasonló ízvilág: francia

Vajas-citromos nyelvhal – sole meunière

Lisztbe forgatott, vajban aranyszínűre sült vékony nyelvhalfilé, mogyorószínű pirított vajjal, citromlével és petrezselyemmel leöntve.

kb. 20 percFagyasztottnál: kiolvasztás előre2 adagVacsora

Szintén pisztráng