Vacsora · Ebéd · vietnámi
Serpenyős bún chả – sertéspogácsák rizstésztával és savanykás lében
Hanoiban faszénparázs fölött sütik, de serpenyőben is megkapod a lényeget: a kevés cukortól a sertéspogácsák széle sötétre karamellizál, belül szaftosak maradnak. A forró húsokat egyenesen a hígított, fokhagymás-chilis halszószos lébe teszed – ebbe mártogatod a tésztát, a salátát és a mentát. Könnyű, mégis mélyen ízes.
- Teljes idő
- kb. 30 percbecsült, 4 adagra
- Aktív munka
- kb. 26 percbecsült
- Alapadag
- 4 adag1–6 között váltható
- Nehézség
- Közepesdarált sertéshús, rizstészta
- tejtermék nélkül
- tojás nélkül
- vietnámi
- csípős
- sütő nélkül
- karamellizált
- édes-savanyú
- friss
Az étrendi címkék a hozzávalólista alapján készültek, nem allergénmentességi jelölések.

Elkészítés
1. lépés: Tedd fel a 2 l vizet egy nagy fazékban forrni a tésztához. Közben keverd el egy tálban a 4 dl langyos vizet a 4 ek cukorral, amíg feloldódik, majd add hozzá a 4 ek halszószt, a 2 ek rizsecetet, az 1 db lime levét, a 2 gerezd zúzott fokhagymát, az 1 db karikázott chilit és az 1 db vékony karikákra vágott répát. Hagyd állni, hogy a répa átvegye a savanykás ízt.
2. lépés: Gyúrd össze a 600 g darált húst az 1 db apróra vágott hagymával, a 2 gerezd zúzott fokhagymával, a 1½ ek halszósszal, az 1 ek cukorral és a ½ kk borssal 1–2 percig, amíg ragacsos lesz. Vizes kézzel formázz belőle diónyi golyókat, és lapítsd őket 1 cm vastag pogácsákká.
3. lépés: Hevítsd fel a 2 ek olajat a serpenyőben közepesen erős lángon. Tedd bele a pogácsák felét úgy, hogy ne érjenek egymáshoz, és süsd oldalanként 3–4 percig, amíg sötét aranybarnára karamellizálnak, és a belsejük sem rózsaszín. Szedd ki, és ugyanígy süsd meg a többit is.
Első oldal sütése: 3 perc 30 mp Második oldal sütése: 3 perc 30 mp
4. lépés: Amíg az első adag sül, szórd a 300 g rizstésztát a lobogó vízbe, és főzd a csomagoláson jelzett ideig, általában 3–4 percig. Szűrd le, öblítsd át hideg vízzel, és csöpögtesd le jól; közben ne felejtsd el megfordítani a pogácsákat.
Rizstészta főzése: 4 percközben is csinálhatod5. lépés: Mosd meg a 8 levél salátát, tépd falatnyira, szedd le az 1 csokor menta és a ½ csokor koriander leveleit, és tedd egy nagy tányérra a tésztával együtt.
közben is csinálhatod6. lépés: Oszd el a savanykás levet a répával együtt kis tálakba, és tedd bele a forró pogácsákat. Mindenki a saját tálkájába mártogassa a tésztát, a salátát és a fűszernövényeket, és a hússal együtt egye őket.
Ettől lesz igazán finom
- A cukortól karamellizál a pogácsák széle – közepesen erős lángon süsd, hogy kívül sötétek, belül szaftosak legyenek, de ne égjenek meg.
- A lé hígabb, mint egy öntet: annyira legyen ízes, hogy kanállal is meg lehessen inni.
Helyettesítések
- darált sertéshús helyett darált sertés fele-fele arányban vékony tarjaszeletekkel: Az eredetiben a pogácsák mellé vékony, halszószos tarjaszelet is kerül; ezeket oldalanként 2 percig süsd.
- rizsecet helyett lime-lé: Még egy lime leve; frissebb, élesebb savanyúság.
Gyakori hibák és megoldásuk
- A pogácsák szétestek a serpenyőben.
- Nem gyúrtad elég sokáig a húst. Addig dolgozd, amíg ragacsos lesz, és fordítás előtt hagyd jól megpirulni az alját.
- Kívül megégtek, belül nyersek maradtak.
- Túl erős volt a láng, vagy vastagok a pogácsák. Lapítsd őket 1 cm-esre, és közepes lángon süsd.
Biztonságos elkészítés
- A darált hús belseje ne maradjon rózsaszín; maghőmérséklete érje el a 75 °C-ot. (Forrás: Nébih: Nézd meg, jól átsült-e a hús és a fasírt)
Az időbecslésről
4 adagra, a pogácsákat egy 28 cm-es serpenyőben két részletben sütve; a hús hűtőből jön; a tészta az első adag sütése alatt fő. A teljes idő (30 perc) becslés, nem mérés; a párhuzamosan végezhető lépéseket figyelembe vettük.
Hogy ízlett?
Értékelések betöltése…
A receptről
- Az időadatok becslések, nem mérések.
- Közzétéve:



