Ugrás a tartalomra

Vacsora · Ebéd · vietnámi

Serpenyős bún chả – sertéspogácsák rizstésztával és savanykás lében

Hanoiban faszénparázs fölött sütik, de serpenyőben is megkapod a lényeget: a kevés cukortól a sertéspogácsák széle sötétre karamellizál, belül szaftosak maradnak. A forró húsokat egyenesen a hígított, fokhagymás-chilis halszószos lébe teszed – ebbe mártogatod a tésztát, a salátát és a mentát. Könnyű, mégis mélyen ízes.

Teljes idő
kb. 30 percbecsült, 4 adagra
Aktív munka
kb. 26 percbecsült
Alapadag
4 adag1–6 között váltható
Nehézség
Közepesdarált sertéshús, rizstészta
Ugrás a recepthez

Az étrendi címkék a hozzávalólista alapján készültek, nem allergénmentességi jelölések.

Fehér tálkában sült sertéspogácsák répakarikákkal savanykás lében, a tányéron rizstészta, saláta, menta és koriander.
AI-generált kép

Elkészítés

Ettől lesz igazán finom

  • A cukortól karamellizál a pogácsák széle – közepesen erős lángon süsd, hogy kívül sötétek, belül szaftosak legyenek, de ne égjenek meg.
  • A lé hígabb, mint egy öntet: annyira legyen ízes, hogy kanállal is meg lehessen inni.

Helyettesítések

  • darált sertéshús helyett darált sertés fele-fele arányban vékony tarjaszeletekkel: Az eredetiben a pogácsák mellé vékony, halszószos tarjaszelet is kerül; ezeket oldalanként 2 percig süsd.
  • rizsecet helyett lime-lé: Még egy lime leve; frissebb, élesebb savanyúság.

Gyakori hibák és megoldásuk

A pogácsák szétestek a serpenyőben.
Nem gyúrtad elég sokáig a húst. Addig dolgozd, amíg ragacsos lesz, és fordítás előtt hagyd jól megpirulni az alját.
Kívül megégtek, belül nyersek maradtak.
Túl erős volt a láng, vagy vastagok a pogácsák. Lapítsd őket 1 cm-esre, és közepes lángon süsd.

Biztonságos elkészítés

Az időbecslésről

4 adagra, a pogácsákat egy 28 cm-es serpenyőben két részletben sütve; a hús hűtőből jön; a tészta az első adag sütése alatt fő. A teljes idő (30 perc) becslés, nem mérés; a párhuzamosan végezhető lépéseket figyelembe vettük.

Hogy ízlett?

Értékelések betöltése…

A receptről

  • Az időadatok becslések, nem mérések.
  • Közzétéve:

Ha ez ízlik, ezeket is nézd meg

Szintén rizstészta

Szintén rizstészta

Szintén rizstészta

Szintén rizstészta