Ugrás a tartalomra

Vacsora · Ebéd · vietnámi

Bún bò Nam Bộ – marhahúsos rizstésztás tál mogyoróval

A bún bò Nam Bộ nem leves, hanem „száraz” tál: alul ropogós saláta és uborka, rajta langyos rizstészta, a tetején a forró serpenyőből érkező citromfüves-fokhagymás marhahús a kifolyt szaftjával. A pirított mogyoró, a ropogós hagyma és a sok menta adja az állagát, a nước chấm öntet pedig az édes-savanyú-sós egyensúlyt. Hosszú pácolás helyett a vékony húscsíkok pár perc alatt is átveszik az ízeket.

Teljes idő
kb. 28 percbecsült, 4 adagra
Aktív munka
kb. 27 percbecsült
Alapadag
4 tál1–6 között váltható
Nehézség
Közepesmarha hátszín, rizstészta
Ugrás a recepthez

Az étrendi címkék a hozzávalólista alapján készültek, nem allergénmentességi jelölések.

Széles fehér tálban rizstészta salátán és uborkán, tetején pirított marhacsíkok párolt hagymával, mentával, mogyoróval és pirított hagymával.
AI-generált kép

Elkészítés

Ettől lesz igazán finom

  • A húst erős lángon, kis adagokban süsd: így megpirul, nem fő a saját levében, és a citromfű-fokhagyma illata is jobban kijön.
  • Az öntet legyen erős ízű – a tészta és a saláta sokat elvesz belőle, ezért bátran kóstold, és igazítsd lime-mal vagy cukorral.

Helyettesítések

  • marhahátszín helyett marhabélszín: Puhább, de drágább; ugyanígy vékonyra szeleteld, és ugyanannyi ideig süsd.
  • citromfűpaszta helyett friss citromfű: Egy szál belső, puha részét nagyon apróra vágva használd; illatosabb, frissebb ízű.
  • pirított földimogyoró helyett pirított kesudió: Lágyabb, vajasabb ízű; ugyanígy vágd durvára.

Gyakori hibák és megoldásuk

A hús rágós lett.
Vastagon szeletelted, vagy a rostokkal párhuzamosan. Merőlegesen, vékonyra vágd; ha előtte 10 percre a fagyasztóba teszed, könnyebb.

Az időbecslésről

4 adagra, a húst egy 28–30 cm-es serpenyőben két részletben sütve; a hús hűtőből jön; a tészta vize már az első lépésben felkerül; a zöldségek előkészítése a tészta főzése alatt történik. A teljes idő (28 perc) becslés, nem mérés; a párhuzamosan végezhető lépéseket figyelembe vettük.

Hogy ízlett?

Értékelések betöltése…

A receptről

  • Az időadatok becslések, nem mérések.
  • Közzétéve:

Ha ez ízlik, ezeket is nézd meg

Szintén marha hátszín

Gyors pho vékonyra szelt marhahússal

Vietnámi tésztaleves fél óra alatt: csillagánizzsal és pirított gyömbérrel ízesített marhalé, rizstészta és papírvékony marhahús.

kb. 30 perc4 adagEbéd

Szintén rizstészta

Szintén rizstészta

Szintén rizstészta