Ugrás a tartalomra

Vacsora · Uzsonna · koreai

Tteokbokki – csípős koreai rizsrudak

A tteokbokki lényege a puha, kellemesen rágós rizsrúd, amelyet a lassan besűrűsödő, fényes szósz teljesen bevon. A gochujang mélyen erjesztett, enyhén édes csípőssége és a dashis alaplé umamija adja az ízét, a főtt tojás pedig magába szívja a szószt. Forrón, azonnal az igazi, mert a rizsrúd hűlve megkeményedik.

Teljes idő
kb. 27 percbecsült, 2 adagra
Aktív munka
kb. 14 percbecsült
Alapadag
2 adag1–6 között váltható
Nehézség
Könnyűkoreai rizsrúd (tteok), gochujang (koreai chilipaszta)
Ugrás a recepthez

Az étrendi címkék a hozzávalólista alapján készültek, nem allergénmentességi jelölések.

Kétfülű acélserpenyőben piros gochujangos szószos rizsrudak, két félbevágott főtt tojással, újhagymakarikákkal és szezámmaggal.
AI-generált kép

Elkészítés

Ettől lesz igazán finom

  • A rizsrudat a szószban főzd puhára, ne előtte vízben: így a keményítője sűríti a szószt, ettől lesz fényes és tapadós.
  • A gochujang és a gochugaru együtt adja az ízt: a paszta édes-mély, a pehely tiszta, gyümölcsös csípősséget ad.

Helyettesítések

  • instant dashi por helyett zöldségalaplé: A dashi helyett 5 dl zöldségalaplével is jó, kevésbé tengeri ízű lesz; ilyenkor a vizet hagyd el.
  • gochugaru (koreai chilipehely) helyett csípős pirospaprika: Feleannyi mennyiség elég, mert erősebb; az íze kevésbé gyümölcsös, de a szín megmarad.

Gyakori hibák és megoldásuk

A rizsrúd kívül szétfőtt, belül kemény maradt.
Kihagytad az áztatást, vagy túl erős lángon főtt. Áztasd langyos vízben, és közepes lángon, kevergetve főzd.
A szósz leégett a serpenyő aljára.
A gochujang cukrot tartalmaz, könnyen megkap. Kevergesd gyakran, és ha nagyon sűrű, löttyints hozzá egy kevés vizet.

Az időbecslésről

2 adagra; a hűtött, vákuumcsomagolt rizsrúd hűtőből jön; a tojás és a rizsrúd áztatása közben készül a szósz; széles serpenyőben, hogy a szósz gyorsan sűrűsödjön. A teljes idő (27 perc) becslés, nem mérés; a párhuzamosan végezhető lépéseket figyelembe vettük.

Hogy ízlett?

Értékelések betöltése…

A receptről

  • Az időadatok becslések, nem mérések.
  • Közzétéve:

Ha ez ízlik, ezeket is nézd meg

Szintén koreai rizsrúd (tteok)

Szintén gochujang (koreai chilipaszta)

Szintén gochujang (koreai chilipaszta)

Hasonló ízvilág: koreai