Ugrás a tartalomra

Ebéd · Vacsora · koreai

Bibim guksu – csípős-édes hideg koreai tészta

A bibim guksu klasszikus koreai nyári tészta: a jéghideg, rugalmas vékony tésztát csípős, édes és savanykás gochujangos öntettel forgatod össze, a tetejére friss uborkacsík, kimchi és fél főtt tojás kerül. Az ecet és a cukor egyensúlya miatt frissítő, a szezámolaj pedig diós illatot ad neki.

Teljes idő
kb. 20 percbecsült, 2 adagra
Aktív munka
kb. 15 percbecsült
Alapadag
2 adag1–6 között váltható
Nehézség
Könnyűsomen tészta (vékony búzametélt), gochujang (koreai chilipaszta)
Ugrás a recepthez

Az étrendi címkék a hozzávalólista alapján készültek, nem allergénmentességi jelölések.

Sárgaréz tálban vékony búzametélt piros gochujangos öntettel, tetején uborkacsíkokkal, kimchivel, fél főtt tojással és szezámmaggal.
AI-generált kép

Elkészítés

Ettől lesz igazán finom

  • A főtt tésztát hideg vízben dörzsölve mosd át: így lejön róla a keményítő, és rugalmas, ruganyos lesz, nem ragacsos.
  • Az öntetben a gochujang csípőssége, a cukor és az ecet egyensúlya a lényeg – kóstold meg, és ha kell, igazíts rajta, mielőtt a tésztára kerül.

Helyettesítések

  • somen tészta (vékony búzametélt) helyett cérnametélt: Ugyanolyan vékony, 2–3 perc alatt megfő; tojásos, ezért kissé puhább lesz.
  • kimchi helyett vékonyra szelt kínai kel: Friss, roppanós feltét; az öntetből tegyél rá egy keveset.

Gyakori hibák és megoldásuk

A tészta összeragadt egy csomóba.
Nem mostad át eléggé, vagy állni hagytad. Hideg víz alatt dörzsöld át, csepegtesd le, és rögtön forgasd össze az öntettel.

Az időbecslésről

2 adagra; a tésztavíz és a tojás egyszerre melegszik, közben készül az öntet és a feltét; a somen 2–3 perc alatt fő meg. A teljes idő (20 perc) becslés, nem mérés; a párhuzamosan végezhető lépéseket figyelembe vettük.

Hogy ízlett?

Értékelések betöltése…

A receptről

  • Az időadatok becslések, nem mérések.
  • Közzétéve:

Ha ez ízlik, ezeket is nézd meg

Szintén gochujang (koreai chilipaszta)

Szintén gochujang (koreai chilipaszta)

Szintén gochujang (koreai chilipaszta)

Tteokbokki – csípős koreai rizsrudak

Rágós koreai rizsrudak sűrű, édes-csípős gochujangos szószban, főtt tojással és újhagymával – a koreai utcai büfék klasszikus falatja.

kb. 27 perc2 adagVacsora

Szintén somen tészta (vékony búzametélt)